dimanche 28 juillet 2013

Shopping is better than a psychiatrist.

Dernièrement nous avons été à Disneyland
et c'est l'occasion de vous montrer un nouveau "shooting look" !
Recently we went to Disneyland 
It is the occasion to show you a new "shooting look" !



Heureusement il faisait beau et nous avons peu fait la queue.
Etant gourmandes, nous avons également emporté une barbe à papa et une pomme d'amour !
Fortunately the weather was fine and we didn't wait for the queue.
And because we are greedy we also bought a candy floss and a candied apple !



Encore une fois, Cat porte une jupe et l'Unicorn un short .. Et nous qui vous disions que c'était souvent l'inverse, aha !
Once again, Cat was wearing a skirt and l'Unicorn was wearing shorts .. Whereas we told you it was often the opposite, aha !


L'Unicorn porte : chaussures Primark - sac Primark - collier de provenance inconnue - haut H&M - short H&M - gilet de provenance inconnue - lunettes vintage - ceinture H&M - couronne de fleurs Covent Garden
L'Unicorn was wearing : Primark shoes - Primark bag - unknown origin necklace - H&M T-shirt - H&M shorts - unknown origin cardigan - vintage sunglasses - H&M belt - Covent Garden flower crown
Cat porte : chaussures Primark - jupe Pimkie - débardeur H&M - bracelet aztèque Primark - bracelet feuilles de provenance inconnue - lunettes H&M - sac New Look
Cat was wearing : Primark shoes - Pimkie skirt - H&M top - Primark aztec bracelet  - unknown origin leaves bracelet - H&M sunglasses - New Look bag

Désolées pour le retard de publication, nous avons eu des soucis de planification de date !
Le prochain article sera donc la semaine prochaine.
Sorry for the late posting, we had problems of date planning !
The next post will be there next week.

5 commentaires :

  1. Chouette, enfin un nouvel article :)
    Une fois de plus vous êtes sublimes...
    ^.^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, enfin ! Et dire qu'on s'était activées pour pouvoir sortir deux articles pendant ces deux dernières semaines .. :')
      Tout plein de kiss, ça fait énormément plaisir de débuter avec des lectrices comme toi, on est bien chanceuses ;)

      Supprimer
  2. Votre amitié ressort très bien en photos !
    des tenues sympas pour un temps magnifique !!!

    (Une vintie - Hélènecardi)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup !
      Effectivement c'était vraiment le bon jour pour y aller, on a eu de la chance !

      Supprimer
  3. J'adore vos tenue! J'ai un petit coup de coeur pour la ceinture :)

    RépondreSupprimer

Merci pour le petit message ♥

Blog Design by Get Polished